Zmenek, poroka, umor

S01E05 Stephen in Anne Searle sta bila dedek in babica na čelu velike, tesno povezane družine. Vendar pa nista uživala v poznih skupnih letih, saj je Stephen imel strašno afero, Anne pa je začela piti, zaradi moževega nadzorujočega vedenja. Ne njej in ne njemu, ni bilo usojeno uživati v zasluženem pokoju.