Operacija Barbarossa

S01E02 Junij 1941. Nemci so nanizali serijo lahkih zmag. Opiti od svojih uspehov na Norveškem, Nizozemskem, v Belgiji in Franciji, se pripravljajo, da se podajo v tajno operacijo na Vzhodu ... Pred božičem, o tem so prepričani, bodo spet doma. Kako so si lahko predstavljali, da se bodo podali v brutalno vojno, ki bo v nekaj mesecih zahtevala šest milijonov življenj? Akterji te zgodbe, tako vojaki kot civilisti, beležijo svoje izkušnje, tako na nemški kot na sovjetski strani: v obliki kratkih amaterskih filmov – Nemci so veliko snemali – pa tudi v pismih in dnevnikih. Daleč od uradnih poročil in državne propagande se razkriva druga plat operacije Barbarossa, iz perspektive moških in žensk, ki nas popelje naravnost v samo srce pekla.