Sam čez Arktiko

Priznani raziskovalec Adam Shoalts se popelje s kanujem in pokaže celoten repertoar veščin preživetja v divjini na fantastičnem skoraj 4000 km dolgem potovanju po divjem severu.

Shoaltsov cilj je prečkati večji del najsevernejše divjine države, od Yukona do Nunavuta, v tekmi s silami narave; pluti mora po nevarnih in neoznačenih vodnih poteh, preden zima naredi svoje in postane teren neprehoden.