Dale: pod krinko

V začetku devetdesetih let prejšnjega stoletja je bil Washington D. C. najsmrtonosnejše mesto v Združenih državah Amerike. Kriminal je cvetel, tolpe pa so vodile krvavo vojno za nadzor nad trgovino z drogami. Da bi razbila te kriminalne skupine, je washingtonska policija oblikovala posebne enote tajnih agentov. Dale Sutherland, policist in pastor, je bil eden od teh agentov. Več kot 20 let je Dale živel dvojno življenje, podnevi je vodil svetopisemske študije, ponoči pa delal na tajnih nalogah znotraj ilegalnih mrež.

Mojster veščine infiltracije je kriminalce snemal brez njihove vednosti in pri tem uporabljal številne lažne identitete: italijanskega mafijca, zvodnika, preprodajalca drog, producenta rap glasbe.

Na podlagi stotin ur videoposnetkov, ki jih je Dale sam posnel sredi svojih operacij, ter njegovega osebnega pričevanja ta dokumentarna serija ponuja poglobljen vpogled v kriminalno podzemlje Washingtona v devetdesetih letih.